28 martie 2008

EL COMANDANTE VASESQUE


Angajaţii biroului de presă de la Casa Albă habar nu au cum il cheama pe preşedintele României şi nici unde va călători George Bush jr. cu ocazia Summitului NATO. Conform transcriptului conferinţei de presă susţinuta de Stephen Hadley - purtătorul de cuvânt al Casei Albe, postat ieri pe site-ul presedintiei SUA (www.whitehouse.gov) "the President (n.n. - George Bush) will travel to Constadt, on Romania's Black Sea coast, to meet with President Vasesque at his official retreat". Ambasada SUA a anunţat, ulterior, că greşelile din transcriptul apărut pe site-ul Preşedinţiei americane, se datorează neatenţiei unei stenografe. La cateva ore dupa aparitia erorii "umane" Casa Albă a facut corecturile de rigoare.

Niciun comentariu: